Privacy policy

Pursuant to Art. 13 of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 and subsequent amendments and additions, and to European Regulation 679/2016 (hereinafter, the GDPR), as an Interested party, we inform you that the personal data provided by you or otherwise acquired, where lawful, in the context of our business (hereinafter the “Data”) are treated in compliance with the GDPR and the confidentiality obligations underpinning the operations of Caccia Al Piano 1868 Societa’ Agricola S.R.L. (hereinafter, “Caccia Al Piano”). The Data are collected electronically [in encrypted form] and subsequently processed by computer and manual means, exclusively for purposes related to the provision of the services requested by the user. The processing is carried out in compliance with current security provisions.
The Data will be accessible within the company organization of Caccia al Piano exclusively by people who need to know them by virtue of their duties in conjunction with the performance of the contractual relationship with you. The complete and updated list of any appointed Data Processors, held by the Data Controller, will remain at your disposal. The Data may be disclosed to entities, authorities, public institutions, banks and credit institutions, professionals, self-employed assistants, commercial partners and third parties of whom Caccia al Piano avails itself for performance of the contractual relationship, as well as to anyone who is the legitimate recipient of communications required by law or regulations. These persons will process the Data as Controllers, or as data processors, as appropriate, exclusively for the processing aims specified above. The Data will not be disseminated in any way.
The Data will be kept for the time necessary to carry out the aforementioned purposes in compliance with the terms of law.
Your right to ask the Data Controller for access to your personal data and to correct or cancel them, limit their processing or oppose their processing, in addition to your right to data portability, is fully acknowledged and guaranteed. The Data Controller is Caccia Al Piano, which can be contacted at the following address: Piazza Duranti 4, 25040 Borgonato di Corte Franca (BS). Tel. +39 (0)30 984381 – Fax +39 (0)30 984293 – E-mail: info@cacciaalpiano.it

The interested party has the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority if its requests for information addressed to the Data Controller fail to meet with satisfactory responses.
The reference Authority is the Garante per la Protezione dei dati personali (Italian Data Protection Authority)
http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524

The IT systems and computer programs are set up to minimize the use of any personal and identification data which are not necessary for the processing aims specified above.
The communication of the Data is necessary for the provision of services, and failure to provide such Data will make it impossible to provide such services.

Caccia al Piano notes that, in relation to the processing necessary for the complete provision of services, such as subscription to the newsletter service and the processing necessary to answer the user’s questions and send information requested to the same, within the limits and according to the procedures established by law and by this document, pursuant to art. 24 of the GDPR, your consent is required.

TYPE OF DATA COLLECTED

The personal Data collected by this site, independently or through third parties, include: Cookies, Usage data and Email addresses. Personal data may be entered voluntarily by the user, as in the case of request forms, or collected automatically while browsing this site. Identification of the user and the registration of his preferences through the use of cookies or other technologies has as its purpose the correct and complete provision of the requested service. The Controller disclaims any responsibility for third party data published or shared by the user through this site.

METHOD AND PLACE OF PROCESSING OF COLLECTED DATA

The Data Controller uses appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of users’ personal data, by means of IT and/or telematic tools, with organizational methods and logic strictly related to the specified aims. In addition to the Data Controller, other categories of processors involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, or legal staff; system administrators) or external parties (such as third party technical service providers, postal couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies) may also have access to the data. The Data are processed at the Data Controller’s operating offices and in any other place where the parties involved in the processing are located. The processing is performed using automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the Data were collected and in any case, in compliance with the applicable regulations in force. The user may request the interruption of the processing or the deletion of his Data at any time.

PROCESSING AIMS FOR COLLECTED DATA

The user’s Data are collected to allow the Controller to provide its services, as well as for the following purposes: Statistics, Advertising, Contacting the User, Interaction with external social networks and platforms, Managing addresses and sending email messages. The types of personal data used for each purpose are indicated in specific sections of this document.

DETAILS ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

SENDING OF EMAIL MESSAGES
By registering for the newsletter, the User’s email address is added to a list of contacts to which email messages containing information, including commercial and promotional information, relating to this Application may be sent. Personal data collected: email address.

ADDITIONAL INFORMATION ABOUT DATA PROCESSING

DEFENCE IN COURT
The Data Controller has the right, if it has to protect itself in court from abuses connected to the use of the services, to use the user’s personal data, as well as reveal them following requests from public authorities. At the request of the User, the site could provide additional and contextual information regarding specific services, or the collection and processing of personal data.

SYSTEM LOG AND MAINTENANCE
The site and any third party services it uses collect system logs that contain the user’s IP address to manage and maintain the services provided by the site.

EXERCISE OF RIGHTS BY USERS

The persons to whom the Personal Data refer are entitled at any time: to obtain confirmation of the existence or otherwise of the latter from the Data Controller; to know their content and origin; to check their accuracy; to request the inclusion of supplementary data; to request the cancellation, updating, rectification, transformation into anonymous form of their Data, or the blocking of Personal Data processed in violation of the law; and to oppose their processing in any case for legitimate reasons. Requests should be addressed to the Data Controller.

AMENDMENTS TO THIS PRIVACY POLICY

At any time, the Data Controller may make changes to this policy by notifying users on this page. Notification of the latest revision is made by means of the date specified at the end of the document. The user may request the removal of his data if he does not accept the amendments made by the Data Controller. For further information, the user should contact the Data Controller.

PRIVACY NEWSLETTER

Pursuant to Art. 13 of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 and subsequent amendments and additions, and to European Regulation 679/2016 (hereinafter, the GDPR), as an Interested party, we inform you that the personal data provided by you or otherwise acquired, where lawful, in the context of our business (hereinafter the “Data”) are treated in compliance with the GDPR and the confidentiality obligations underpinning the operations of Caccia Al Piano 1868 Societa’ Agricola S.R.L. (hereinafter, “Caccia Al Piano”). The Data are collected electronically [in encrypted form] and subsequently processed by computer and manual means, exclusively for purposes related to the provision of the services requested by the user. The processing is carried out in compliance with current security provisions.
The Data will be accessible within the company organization of Caccia al Piano exclusively by people who need to know them by virtue of their duties in conjunction with the performance of the contractual relationship with you. The complete and updated list of any appointed Data Supervisors, held by the Data Controller, will remain at your disposal. The Data may be disclosed to entities, authorities, public institutions, banks and credit institutions, professionals, self-employed assistants, commercial partners and third parties of whom Caccia al Piano avails itself for performance of the contractual relationship, as well as to anyone who is the legitimate recipient of communications required by law or regulations. These subjects will process the Data as Data Controllers, Supervisors or Processors, as appropriate, exclusively for the processing aims specified above. The Data will not be disseminated in any way.
Your right to ask the Data Controller for access to your personal data and to correct or cancel them, limit their processing or oppose their processing, in addition to your right to data portability, is fully acknowledged and guaranteed. The Data Controller is Caccia Al Piano, which can be contacted at the following address: Piazza Duranti 4, 25040 Borgonato di Corte Franca (BS). Tel. +39 (0)30 984381 – Fax +39 (0)30 984293 – E-mail: info@cacciaalpiano.it
The IT systems and computer programs are set up to minimize the use of any personal and identification data which are not necessary for the processing aims specified above.
The communication of the Data is necessary for the provision of services, and failure to provide such Data will make it impossible for Caccia al Piano to provide such services.

Caccia al Piano notes that, in relation to the processing necessary for the complete provision of services, such as subscription to the newsletter service and the processing necessary to answer user questions and send the information requested to the same, within the limits and according to the procedures established by law and by this document, pursuant to Art. 13 of European Regulation 679/2016, your consent is required.

COOKIE INFORMATION

Cookies are data files installed within the browser of the user’s computer, tablet or mobile device to record certain data each time he visits or interacts with the site. The site uses cookies to ensure the correct operation of the services provided, to save browsing preferences and to optimize and verify the user’s browsing experience.

OTHER TYPES OF COOKIES

Below is a list of tools requiring the user’s informed consent. Some of these, managed by third parties, may carry out user tracking activities and for this reason we advise you to consult their respective privacy policies.

TECHNICAL COOKIES

ANALYTICAL COOKIES

THIRD PARTY OR FUNCTIONAL COOKIES

INTERACTION WITH SOCIAL NETWORKS AND EXTERNAL PLATFORMS

The site may interact with social networks and other third-party platforms for the acquisition of data whose protection is protected by the privacy settings of each respective social network.

DISPLAY OF CONTENT FROM EXTERNAL PLATFORMS

Third-party services are installed on this site that allow the use of services/information directly on the site itself (eg Google Maps) by collecting traffic data relating to the pages on which they are installed.
YOUTUBE VIDEO WIDGET (GOOGLE INC.)
YouTube is a video content viewing service managed by Google Inc. that allows this site to integrate such content within its pages.
Personal data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: USA – Privacy Policy
VIMEO VIDEO (VIMEO, LLC)
Vimeo is a video content viewing service managed by Vimeo, LLC that allows this site to integrate such content within its pages.
Personal data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: USA – Privacy Policy
GOOGLE FONTS (GOOGLE INC.)
Google Fonts is a font style visualization service managed by Google Inc. that allows this site to integrate such content within its pages.
Personal data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: USA – Privacy Policy
INSTAGRAM WIDGET (INSTAGRAM, INC.)
Instagram is an image viewing service managed by Instagram, Inc. that allows this site to integrate such content within its pages.
Personal data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: USA – Privacy Policy

STATISTICS

The services contained in the list below allow the Data Controller to monitor and analyse traffic and track user behaviour.
GOOGLE ANALYTICS (GOOGLE)
Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the
Personal Data collected for the purpose of tracking and examining the use of this site, compiling reports and sharing them with other services developed by Google. Google may use the Personal Data to contextualise and personalize the advertisements of its own advertising network.
Personal data collected: Cookies and Usage Data. Place of processing: USA – Privacy Policy – Opt Out

HOW CAN I CHECK THE INSTALLATION OF COOKIES?

Every modern browser allows users, in addition to what is indicated in this document, to manage Cookie preferences. It is possible to delete Cookies installed previously, for example the Cookie in which consent to the installation of cookies by this site is saved. The Data Controller does not ensure full use of the site services if the user completely disables the installation of cookies. Further information on how to manage cookies in various browsers: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Windows Explorer. In the case of third-party cookies, the user may deny consent to tracking by examining the privacy policy of the third party and, if present, by means of the opt-out link (or by contacting the party directly). In addition to what has been described so far, the user can manage the tracking preferences of many advertising tools using Your Online Choices. To obtain updated, complete information on third-party cookies, the Data Controller always suggests consulting the privacy policy of each supplier, since the specific references to cookies and tracking systems installed by third parties are only to be considered indicative. The Data Controller is willing to assist the user should he wish to receive more detailed information on the use of the cookies used on this site.

DEFINITIONS AND LEGAL REFERENCES

PERSONAL DATA.
Personal data is information that identifies or makes a natural person identifiable and that can provide details about his characteristics, habits, lifestyle, personal relationships, state of health, economic situation, etc..

USAGE DATA
These are Personal Data collected automatically:

  • IP addresses or domain names of the computers used by the User who connects to the site,
    addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation
  • the time of the request
  • the method used for submitting the request to the server
  • the size of the file obtained in response
  • the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc.)
  • the country of origin
  • the characteristics of the browser and operating system used by the visitor
  • the various time details of the visit (for example the time spent on each page) and details relating to the itinerary followed within the site, with particular reference to the sequence of pages consulted, and to parameters relating to the User’s operating system and IT environment.

USER
The individual who uses the site and whose personal data are being processed.

INTERESTED PARTY
The natural or legal person to whom the Personal Data refer.

DATA SUPERVISOR (OR SUPERVISOR)
The natural person, legal person, public administration and any other body, association or organization appointed by the Data Controller to process Personal Data, in accordance with the provisions of this privacy policy.

DATA CONTROLLER (OR CONTROLLER)
The natural person, legal person, public administration and any other body, association or organization which is responsible, even jointly with another controller, for decisions regarding the purposes, methods of processing personal data and the tools used, including security aspects, in relation to the operation and use of this site. The Data Controller, unless otherwise specified, is the owner of this site.
THIS SITE
The hardware or software tool through which the Personal Data of users are collected.

COOKIES
Small portion of data stored within the User’s device.

LEGAL REFERENCES
Notice to European Users: this privacy policy document has been prepared in performance of obligations under Art. 10 of Directive no. 95/46/EC, as well as the provisions of Directive 2002/58/EC, as updated by Directive 2009/136/EC, regarding Cookies.
This privacy policy applies exclusively to this site.