{"id":2057,"date":"2022-08-31T12:17:42","date_gmt":"2022-08-31T11:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shocking-neuron.flywheelstaging.com\/privacy\/"},"modified":"2026-09-16T09:59:28","modified_gmt":"2026-09-16T08:59:28","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cacciaalpiano.it\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=”.vc_custom_1637572854705{margin-top: 40px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1661950757744{margin-bottom: 0px !important;}”]Home<\/a> \/ Privacy[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1633618795790{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}”][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-xs”][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1661950772517{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 25px !important;}”]\n

Privacy<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1789549160056{margin-bottom: 0px !important;}”]Pursuant to Article 13 of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003, as subsequently amended and supplemented, and Regulation (EU) 2016\/679 (hereinafter, the \u201cPrivacy Code-GDPR\u201d), in your capacity as Data Subject, we hereby inform you that the personal data provided by you or otherwise lawfully acquired in the course of our activities (hereinafter, the \u201cData\u201d) shall be processed in compliance with the Privacy Code-GDPR and with the confidentiality obligations underlying the activities of CACCIA AL PIANO 1868 Societ\u00e0 Agricola Srl a Socio Unico (hereinafter, \u201cCaccia al Piano\u201d).<\/p>\n

An agreement on joint controllership is in place between Guido Berlucchi & C S.p.A. (hereinafter, \u201cBerlucchi\u201d, coordinating company) and the joint controllers Antica Cantina Fratta S.p.A., Caccia al Piano 1868 Societ\u00e0 Agricola s.r.l., Societ\u00e0 Agricola Brambilla Vigne Olcru s.r.l., and Vigne Guido Berlucchi Societ\u00e0 Agricola s.r.l., allowing the sharing of Data.<\/p>\n

Single point of contact:\u00a0privacy@berlucchi.it<\/p>\n

The Data are collected electronically [in encrypted form] and subsequently processed using electronic and manual means, exclusively for purposes related to the provision of the services requested by the user. Processing is carried out in compliance with the applicable security provisions.<\/p>\n

The Data will be accessible within Caccia al Piano\u2019s corporate organisation exclusively to persons who need to know such Data by reason of their duties in connection with the contractual relationship with you. The complete and up-to-date list of any persons appointed as Data Processors shall be available to you at the Data Controller\u2019s registered office.<\/p>\n

The Data may be disclosed to bodies, authorities, public institutions, banks and credit institutions, professionals, self-employed collaborators, business partners and third parties whose services Caccia al Piano uses for the performance of the contractual relationship, as well as to anyone who is a lawful recipient of communications required by law or regulations. Depending on the circumstances, such parties shall process the Data as Data Controllers or persons authorised to process data, exclusively for the processing purposes specified above. The Data shall not be disseminated in any way.<\/p>\n

You are granted and guaranteed the full right to request from the Data Controller access to your personal data and the rectification or erasure thereof, or the restriction of processing concerning you, or to object to such processing, as well as the right to data portability.<\/p>\n

The Data Controller is Caccia al Piano, which may be contacted at the following address:<\/p>\n

Via Bolgherese, 279 \u2013 57022 Castagneto Carducci (LI), Italy
\nTel. +39 0565 76 33 94
\nE-mail: privacy@berlucchi.it<\/p>\n

The Data Subject has the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority if requests for information submitted to the Data Controller have not resulted in satisfactory responses.<\/p>\n

The relevant authority is the Italian Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali):<\/p>\n

http:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/4535524<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Information systems and software applications are configured so as to minimise the use of personal and identification data that are not necessary for the processing purposes specified above.<\/p>\n

The provision of the Data is necessary for the provision of the services, and failure to provide such Data will make it impossible for Caccia al Piano to fulfil the request.<\/p>\n

Caccia al Piano notes that, with regard to processing necessary for the complete provision of services, such as subscription to the newsletter service, and processing necessary to respond to users\u2019 questions and send them the requested information, within the limits and according to the procedures established by law and by this privacy notice, your consent is required pursuant to Article 24 of the Privacy Code.<\/p>\n

DATA RETENTION PERIOD<\/p>\n

The Data are processed and retained for the period required for the purposes for which they were collected.<\/p>\n

Therefore:<\/p>\n

Personal Data collected for purposes connected with the performance of a contract between the Data Controller and the User shall be retained until the performance of such contract has been completed.<\/p>\n

Personal Data collected for purposes related to the legitimate interests of the Data Controller shall be retained until such interests have been satisfied. The User may obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Data Controller in the relevant sections of this document or by contacting the Data Controller.<\/p>\n

Where processing is based on the User\u2019s consent, the Data Controller may retain the Personal Data for a longer period until such consent is withdrawn. Furthermore, the Data Controller may be required to retain the Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or pursuant to an order issued by an authority.<\/p>\n

At the end of the retention period, the Personal Data shall be deleted. Therefore, once this period has expired, the rights of access, erasure, rectification and data portability may no longer be exercised.<\/p>\n

TYPES OF DATA COLLECTED<\/p>\n

Among the Personal Data collected by this website, either independently or through third parties, are: Cookies, Usage Data and Email addresses.<\/p>\n

Personal Data may be voluntarily provided by the User, as in the case of request forms, or collected automatically while browsing this website.<\/p>\n

The identification of the User and the recording of their preferences through the use of cookies or other technologies are intended to ensure the proper and complete provision of the requested service.<\/p>\n

The Data Controller accepts no responsibility for any third-party data published or shared by the User through this website.<\/p>\n

METHODS AND LOCATION OF PROCESSING THE COLLECTED DATA<\/p>\n

The Data Controller adopts appropriate security measures aimed at preventing unauthorised access to, disclosure, alteration or destruction of Users\u2019 Personal Data through IT and\/or telematic tools, using organisational procedures and methods strictly related to the purposes indicated.<\/p>\n

In addition to the Data Controller, other categories of persons involved in the organisation of the website may have access to the Data (administrative, sales, marketing and legal personnel, and system administrators), as well as external parties (such as third-party technical service providers, postal couriers, hosting providers, IT companies and communication agencies).<\/p>\n

The Data are processed at the Data Controller\u2019s operating premises and at any other location where the parties involved in the processing are located.<\/p>\n

Processing is carried out using automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the Data were collected and, in any event, in compliance with the applicable legal provisions.<\/p>\n

The User may request the cessation of processing or the deletion of their Data at any time.<\/p>\n

PURPOSES OF DATA PROCESSING<\/p>\n

The User\u2019s Data are collected to enable the Data Controller to provide its services, as well as for the following purposes:<\/p>\n